|
~から最後の一文まで搾り取る / Like many cults worldwide, Asahara's squeezed every penny out of its followers and made it difficult, even dangerous, for them to leave the fold. (foldは囲いの意味) -Newsweek(May '95) 〔語彙分解〕squeeze the last [or every] penny out of ~ : [squeeze][the][last][penny][out][of] ・squeeze : 締めつける, を圧搾する, を絞る, 圧迫する, 強制する, 規制, 圧搾, 絞る, 圧迫, 苦境, 絞り汁, 押し込む, 割り込む, 詰め込む ・the : その, あの, というもの ・last : この前, 最近の, 最後の, 最下位の, 最も不適当な, 存続する, 足りる, 間に合う, 十分である, 持続する, 最後, 持ちこたえる, (人の)必要を満たす, まにあう ・penny : (pennies, pence)ペニー(銅貨)(英国などの通貨単位=1/100 pound), 小銭, わずかな量, 金額, (米・カナダの)cent , (一般的)金銭 ・out : 1.外に, 最後まで, すっかり, 完全に, 徹底的に, なくなって, 離れた, 外部, 現れて, 公になって, 大声で, 2.はずれて, 機能しなくなって, 外に, はずれて ・of : Old French 古(期)フランス語 スポンサード リンク
|